
Shynar Auyelbekova
PhD
Room: D406
Profile
Professional Experience
2012 – Present: Associate Professor (PhD), Turkish Language Instructor, SDU University
2003 – 2012: Turkish Language Instructor, Abai Kazakh National Pedagogical University
1999 – 2003: Kazakh Language Instructor, World Languages Center, Ankara, Turkey
International Experience
2024: Research Internship under Bolashak Program (“500 Scholars”), Akdeniz University/Antalya/Turkey
2026: Member of Independent Expert Commission, Center for International Programs JSC (Bolashak)
2014: Academic Mobility (Mevlana Exchange Program), Amasya University/ Amasya/ Turkey
2012 – Present: Associate Professor (PhD), Turkish Language Instructor, SDU University
2003 – 2012: Turkish Language Instructor, Abai Kazakh National Pedagogical University
1999 – 2003: Kazakh Language Instructor, World Languages Center, Ankara, Turkey
International Experience
2024: Research Internship under Bolashak Program (“500 Scholars”), Akdeniz University/Antalya/Turkey
2026: Member of Independent Expert Commission, Center for International Programs JSC (Bolashak)
2014: Academic Mobility (Mevlana Exchange Program), Amasya University/ Amasya/ Turkey
Degree Qualifications
PhD in Turkish Language and Literature, Gazi University, Ankara, Turkey
(1998–2003)
Recognized by the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (Nostrification)
MA in Turkish Language and Literature, Gazi University, Ankara, Turkey (1995–1997)
BA in Kazakh Language and Literature, Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University (1991–1995)
Recognized by the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (Nostrification)
MA in Turkish Language and Literature, Gazi University, Ankara, Turkey (1995–1997)
BA in Kazakh Language and Literature, Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University (1991–1995)
Certificates
"Білім берудегі кампьютерлік құралдар" атты 36 сағаттық семинар-тренинг, 16.11.2021-14.12.2021. Сулейман Демирель университеті, Біліктілікті арттыру сертификаты
Courses
Turkish Language (A1–B2 levels)
Kazakh Language for Foreigners (A1–A2)
Teaching Methods:
- Flipped Classroom
- Interactive Learning
- AI-based Educational Tools
Kazakh Language for Foreigners (A1–A2)
Teaching Methods:
- Flipped Classroom
- Interactive Learning
- AI-based Educational Tools
Publications
SCOPUS Indexed Journals. K. Sadykbekov., Sh. Auyelbekova «Functional Peculiarities
Of –Gay, -Gey Suffixes in Mamluk Kipchak Languages» «Journal of Language
andLiterature». ISSN: 2078-0303, Vol. 7. No.3. August, 2016. p. 340-344.
http://www.eu-print.org/filo.php?go=jll-august2016
SCOPUS Indexed Journals. A. Kurmanali, F. Sametova, Sh. Auyelbekova
«Linguacultural Features of the Concept of "Time" in the Kazakh, Russian and Turkish
Proverbs and Idioms» Journal of Language and LLiterature, ISSN: 2078-0303, Vol. 7.
No. 4. November, 2016 P.291-296 AZ (Azerbaijan) http://www.eu-
print.org/filo.php?go=jll-november2016
Internationally indexed journal. Ауелбекова Ш.Е. «Түрік тілін үйретуде
мультимедиялық интерактивті технологияларды пайдалану тәсілдері» Вестник
«ALATOO ACADEMIC STUDIES” ЖАРЧЫСЫ/университет Ататүрк-Алатоо/
Қырғызстан № 1, 2016. Б.312-318.
Internationally indexed journal. Auyelbekova Sh. «Gazilerin Yadıgarı-Münyet-ül-
Guzat» Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics, 1-FLTAL,
Volume 4-Number-1,2017, p.123-126
Internationally indexed journal. Auyelbekova Sh. “Münyetü’l Guzat’ın Dili Hakkında
Bir Deneme” Bilig dergisi, Sayı -5/ Bahar. Ankara, 1997. s. 181-190
Internationally indexed journal. Auyelbekova Sh. “Kazaklara ve Diğer Topluluklara
Kiril Alfabesinin Kullandırılmasına Dair N.İ. İlminski’nin Düşünceleri” Türk Dünyası
Araştırmaları, Ocak-Şubat sayısı, baskı 148. İstanbul 2004 s.107-114
Ауелбекова Ш.Е. Шуиншина Мета Н.М. (2025) «Түрік және қазақ тілдеріндегі
мағыналары ортақ және ұқсас тұрақты сөз тіркестері» Ш. Уәлиханов атындағы
Көкшетау университетінің Хабаршысы, филология сериясы. №4. Б.51-65
Ауелбекова Ш.Е. (2022) «Қазақ тілінің тарихи бастауы-«Мүниәтүл-ғузат» Ш.
Уәлиханов атындағы Көкшетау университетінің Хабаршысы, филология сериясы.
№4. Б.4-12
Ауелбекова Ш.Е (2021) «Шауған ойыны-қарһармандық дәстүр мұрасы» Ш.
Уәлиханов атындағы Көкшетау университетінің Хабаршысы, филология сериясы.
№2. Б.61-68
Auyelbekova Sh. H. Akça, M. Erdoğan «Yabancılara Türkçe Öğretiminde Konuşma
Becerisinin Kazandırılmasında Çevrimiçi Derslerin Kullanımı» SDU Bulletin: Pedagogy
and Teachıng methods 2021/3 (56)
Ауелбекова Ш.Е (2020) «Қазақ-түрік тілдеріндегі мақал-мәтелдердің ортақ тұстары
мен ұқсастықтары» Ш. Уәлиханов атындағы Көкшетау университетінің
Хабаршысы, филология сериясы № 1. б. 138-146
Ауелбекова Ш.Е. (2019) «Тіл үйренуде ана тіліндегі образды, бейнелі сөз
қолданыстарынан пайдалану» Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті,
Хабаршы, шығыстану сериясы, №1 (88) Б.266-272.
Ауелбекова Ш.Е. (2018) «Қазақ, түрік, ағылшын тіліндегі мақалдардағы ортақтық
пен ерекшеліктер» С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университеті,
ПМУ Хабаршысы, филология сериясы.№3. Б.52-57
Ауелбекова Ш.Е. (2018) «Мүниәтүл-ғузат»-қаһармандық дәстүр мұрасы»
Қазақстанның ғылымы мен өмірі. Өнертану филология. Астана. №4 (61) Б.178-180.
Ауелбекова Ш.Е. (2017) «Кәзіргі түрік әліпбиіндегі даулы мәселелер» Ш.
Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетінің Хабаршысы,
филология сериясы № 4. б. 247-250
Ауелбекова Ш.Е. (2017) «Адам көркі шүберек пе?, әлде қазақ мақал-мәтелдеріндегі
ұлттық құндылықтардың уақыт өзгеруімен өзгергені ме?» Хабаршы. Гуманитарлық
ғылымдар сериясы. –Астана: Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ. №1 (116). Б. 11-16.
Ауелбекова Ш.Е. (2017) «Ahmet Baytursınulı Alfabesi» C. Демирел университеті
Хабаршы, № 1. (40) Б.11-23.
Ауелбекова Ш.Е. (2017) “Muhambetjan Seralin ve Aykap Dergisi” C. Демирел
университеті Хабаршы, № 3. (42), б. 60-64.
Ауелбекова Ш.Е. (2016) “Kazaklara ve Diğer Topluluklara Kiril Alfabesinin
Kullandırılmasına Dair N.İ. İlminski’nin Düşünceleri” C.Демирел университеті
Хабаршы, № 4. (39) 13-22.
Ауелбекова Ш.Е. (2016) “Kazak Atasözlerindeki Güzellik unsurları Değişti mi? Kız
güzelliği saçında, insan güzelliği giyisinde” Хабаршы. Филология ғылымдары»
секциясы.–Алматы: Абай атындағы ҚазҰПУ. №3 (57). Б.111-113.
Ауелбекова Ш.Е. (2015) «Қазақ және түрік тілдеріндегі еліктеуіш сөздерді
үйреткенде ұлттық ойын элементтерін қолдану» Хабаршы, Абай атындағы
Қаз.ҰПУ. «филология ғылымдары» сериясы, №4, (54). Б.182-188.
Ауелбекова Ш.Е. (2015) “Қазақ және түрік тілдеріндегі ортақ түбірден тараған
сөздерге этимологиялық талдау (түрікше «чул» қазақша «шұлғау» сөздері)”
Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің Хабаршысы № 3 (106), Б.16-
22.
Ауелбекова Ш.Е. (2015) «Құраны Кәрімнің қазақ әдебиетінде жырлануы»
Хабаршы.
Гуманитарлық ғылымдар сериясы. Астана: Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ. №5(108).
Б. 24-32.
Ауелбекова Ш.Е. (2014) “Türk Kelimesinin Etimolojisi” Хабаршы. Филология
ғылымдар сериясы. Абай атындағы Қаз. ҰПУ. Алматы. №1 (47). Б.8-10.
Ауелбекова Ш.Е. (2014) «Түрік тілінде «көз» соматизмінен жасалған тұрақты
тіркестердің қолданылу аясы» Хабаршы. Филология ғылымдар сериясы. Абай
атындағы Қаз. ҰПУ. Алматы. № 4 (50). Б.10-15.
Ауелбекова Ш.Е. (2012) «XX ғасыр басындағы тіл туралы пікір таластар»
Хабаршы. Филология ғылымдар сериясы. Абай атындағы Қаз. ҰПУ. Алматы. №2
(40). Б.29-34.
Ауелбекова Ш.Е. (2012) “XX ғасыр басындағы баспасөз”. Хабаршы. Филология
ғылымдар сериясы. Абай атындағы Қаз. ҰПУ. Алматы. №1 (39). Б.91-93
Conference
Research interests
Linguistics and Linguoculturology
Proverbs, Idioms, and Phraseology
Comparative Studies (Kazakh–Turkish–English)
Language Teaching Methodology
Digital Education and AI-based Teaching Technologies
Proverbs, Idioms, and Phraseology
Comparative Studies (Kazakh–Turkish–English)
Language Teaching Methodology
Digital Education and AI-based Teaching Technologies
Membership of professional organisations
Scholarships & awards
2025: Winner (1st Degree Diploma), “Honored Educator of the Republic” National
Competition, Astana